El Blog de Susana Pataro

Informacion y Reflexiones

“Jeune Afrique” evoca el 53 aniversario de la independencia del Congo

RDC : retour sur une indépendance | Jeuneafrique.com – le premier site d’information et d’actualité sur l’Afrique.

independencia_congo_belga

“Jeune Afrique”, semanario de actualidad politica africana, dedica un suplemento especial de su ultimo numero a evocar el 53 aniversario de la Independencia del Congo, el 30 de junio de 1960.

“…Ce que fut notre sort en 80 ans de régime colonialiste, nos blessures sont trop fraîches et trop douloureuses encore pour que nous puissions les chasser de notre mémoire. Nous avons connu le travail harassant exigé en échange de salaires qui ne nous permettaient ni de manger à notre faim, ni de nous vêtir ou de nous loger décemment, ni d’élever nos enfants comme des êtres chers. Nous avons connu les ironies, les insultes, les coups que nous devions subir matin, midi et soir, parce que nous étions des nègres. Qui oubliera qu’à un noir on disait « Tu », non certes comme à un ami, mais parce que le « Vous » honorable était réservé aux seuls blancs !…” (extracto del discurso pronunciado por Patrice Emery Lumumba – Primer Ministro y Ministro de la Defensa Nacional-  el dia de la proclamacion de la independencia, en la sede del Parlamento, a continuacion de las palabras pronunciadas por el Rey Balduino de Belgica y el Presidente del Congo Joseph Kasa-buvu) .

Se puede escuchar el discurso integral cliqueando.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Información

Esta entrada fue publicada el julio 2, 2013 por en Africa, Diplomacia, Politica Internacional, Republica Democratica del Congo, Sociedad y Cultura.